Foto Blog_Mapa

Voltar ao Japão foi um presente que eu me dei.

Gostei de ter ido em 2013 e adorei ter voltado. Muitos me perguntam por que voltar a um lugar. Simplesmente… quando gosto muito de uma coisa, de um lugar e posso… por que não?

Além disso, a Ásia tem seus encantos e é muito difícil explicar com palavras o que sinto quando estou lá. Tenho certeza de que não moraria, mas voltarei sempre que tiver oportunidade.

O Japão, por exemplo, tem uma cultura milenar coexistindo com o que há de mais moderno em tecnologia e isso representa um contraste que agrada aos olhos. Muito me atrai sua diversidade cultural, os encantos naturais e a hospitalidade de seu povo.

Se fosse só isso, seria o bastante. Mas não é. Não é uma viagem qualquer. É quase uma lição de vida e um aprendizado.

Adoro isso!

Seu cartão de visitas, o Monte Fuji, é uma das paisagens mais conhecidas do mundo. Difícil achar alguém que o tenha visto em foto e que não sonhe conhecê-lo pessoalmente. Já vi e posso dizer que vale a pena! Não fui dessa vez, mas tenho muito viva a lembrança de quando o vi pela primeira vez. Uma sensação gostosa, de realização.

Cada lugar que conheço representa um sonho realizado. E, quando volto, as sensações são indescritíveis. Muito bom!   

Dessa vez passamos por templos e santuários milenares, por diferentes e atraentes locais, conhecemos um pouco mais da sua gastronomia, aproveitamos cada minuto da nossa estadia e tivemos dias maravilhosos que valeram cada centavo investido.

Saímos do Brasil na madrugada do dia 02 de junho com destino a Tokyo. Um grupo retornou dia 18/06 e os demais voltaram dia 23/06.

Fiz parte do segundo. Optamos por parar em Dubai por três dias, uma parada estratégica e gostosa porque acertamos nosso fuso e, de quebra, conhecemos um lugar reconhecidamente grandioso, totalmente construído pelas mãos do homem. Há quem diga que é falso, se olhado com desdém, e há quem admire a força do homem de fazer brotar água no deserto. Para quem acredita, como eu, que é possível “mover montanhas quando realmente desejamos”, fico com a segunda versão.   

Férias 2016 – O grupo

Publicado: 7 de novembro de 2016 em Viagens
Tags:

11-06-2016_okhotsk-ryu-hyo-museum_03-grupo

Em primeiro lugar, obrigada a todos pelo carinho e por contribuírem para que minhas férias fossem maravilhosas, mais uma vez.

Como disse antes de ir, estou voltando para o Japão com parte do grupo que foi da primeira vez. Alguns não puderam ou não quiseram ir e outros se agregaram a nós.

Mais uma vez Huang e Tsai foram os organizadores e a viagem superou minhas expectativas nessa nova jornada do outro lado do mundo.

Éramos 15. Além de Huang e Tsai (Tony, para nós), Nathalia, Kingiro, Sílvia, Darcy, Dorly, Kátia, Solange, Braga, Vani, Márcia, Walter, nosso guia – ChihYao Hsieh e eu.

O que dizer sobre meus companheiros de viagem?

ChihYao Hsieh (nome impronunciável) foi nosso guia no Japão. Ele nos acompanhou o tempo todo. Natural de Taiwan, falava com Huang e Tony e eles traduziam para nós o que ele dizia. Quando precisávamos, nos comunicávamos em inglês. Ele também gosta de cantar, aprecia nossa música e nos mostrou uma delas que apresentou no coral de que faz parte. Apesar da barreira da língua, deu para interagir bastante conosco.

 Nathalia e Kingiro

Maravilhosos! Sabe aqueles casais que parecem uma só pessoa quando estão juntos e, quando separados, têm características que nos encantam?

Kingiro é um amor de pessoa. Sempre prestativo, solícito e discreto. Nunca reclama de nada. Já viajamos juntos várias vezes e a primeira vez que ouvi uma reclamação da parte dele foi agora, por causa da “manicure das meninas”. Com razão, diga-se de passagem. Tem alergia por acetona.

Nathalia, com seu jeitinho doce, tem um senso de humor interessante. Nos faz rir sempre. Além disso, sempre nos socorre com uma bolachinha na hora da fome ou uma palavra amiga quando precisamos.

Dessa vez, me socorreu, também, com um xarope maravilhoso que fez passar uma tosse horrível que insistia em tomar conta de mim. Saí daqui tossindo muito e ela, generosamente, me deu o vidro inteiro logo no início da viagem. Em dois dias, eu estava ótima. Em tempo, Nathália é médica!

Ah! Recadinho para você, Nathália: Agora, só de vez em quando choro quando escuto “Meu primeiro amor”. Até isso você me ajudou a superar! KKK

 Solange e Braga

Casal 20. Estão sempre juntos. Quase nem conseguimos registrar fotos separadas deles.

São muito companheiros um do outro e da gente também.

Solange é mais tímida ou quieta. Cuida do Braga como ninguém. Também é visível o carinho dele para com ela.

Braga é mais conversador e participa sempre dos nossos momentos de relax. Canta, escolhe músicas, interage com o grupo, participa de tudo e está sempre de bom humor.

Muito bom viajar com vocês, Solange e Braga!

 Darcy e Dorly

Dois irmãos.

Conhecia Darcy de outras viagens. Dorly, conheci nessa.

Gosto do Darcy e agora passei a gostar do Dorly, também. São ótimos.

Eu e o Darcy já dividimos excelentes momentos. Só que dividir, mesmo, a gente divide comida. Ele come de tudo! E não engorda!!! Como eu não gosto de muita coisa, sempre passo para ele parte do meu almoço ou jantar.

Conversar com ele rende bom aprendizado porque viaja muito, conhece especiarias como ninguém e não economiza informações. Excelente companheiro!

Dorly é um doce de pessoa.

Casado com a Nara, mas viajou sozinho, dividindo quarto com o Darcy.

Também excelente companheiro de viagem!

Pela primeira vez no grupo, parecia ter estado sempre na turma. Integração total!

Como gosta de tudo sempre muito bem feito, nem me preocupei com fotos e registros das informações. Ele, Darcy, Kátia e Tony fizeram isso com a maior competência.

Adorei ter a companhia de vocês, Darcy e Dorly!

 Walter

Excelente companheiro de viagem e um grande amigo. No grupo pela primeira vez, demorou um pouquinho para perder a timidez.

Compartilhamos muitos momentos e, sempre que precisei, tive seu total apoio.

Acho que gostou de estar conosco e a recíproca é verdadeira.

Se resolver se juntar ao grupo novamente, tenho certeza de que vai aproveitar cada vez mais, já que ele também gosta muito de viajar.

Espero que tenhamos outras oportunidades de viajar juntos, Walter.

Vani

Vani é uma pessoa maravilhosa. Calma, tranquila e companheira.

Gosta muito de registrar por onde passamos e repassa tudo para a família. Acho que eles viajam conosco.

Já viajamos juntas uma outra vez e ela é sempre assim, muito dócil.

Vivemos prometendo nos encontrar depois da viagem e nunca dá certo.

Não é por falta de vontade, Vani. É falta de tempo mesmo! Precisamos nos esforçar. Afinal, moramos na mesma cidade.

 Kátia

Kátia e eu temos uma grande afinidade. Além do gosto pela mesma loja de roupas, damos boas risadas quando estamos juntas.

Excelente pessoa, divertida e companheira. Sua alegria é contagiante e ajuda a animar o grupo.

Kátia também prima por registrar nossa viagem com muita competência.

É sempre um prazer viajar com você, Kátia.

Márcia

Márcia e eu estreitamos laços de amizade nessa viagem, a segunda que fizemos juntas.

Dessa vez, tivemos tempo e oportunidade para isso porque ela viajou sozinha. Além de divertida, um doce de pessoa.

As fotos falam por si. Não preciso gastar o verbo tecendo elogios a ela, que merece todos.

PS – Pensei muito na sua sugestão, Márcia. Aquele tipo de turismo que você sugeriu em Dubai até que não soa de todo ruim. Lembra??? KKKK. Qualquer dia te visito aí em Goiânia para combinarmos.

  Sílvia

Sílvia é hors concours.

Minha eterna companheira de quarto e parceira de viagem mesmo quando não dividimos o mesmo espaço.

Antes de ir, trocamos figurinhas a respeito do que levar. Quando eu escrevia alguma coisa durante a viagem, nada podia ser publicado sem a sua “censura prévia”.

Agora, ainda peço seus palpites, quando necessito.

Ela nos encanta sempre com a sua música. Tem coisa melhor do que viajar e se divertir com o que vê e com o que faz? Sílvia contribui muito para isso.

Entre uma atração e outra, ela puxa o coro e, juntos, cantamos, também. Até os homens, normalmente mais tímidos, participam.

Muito bom ter a sua companhia, Sílvia.

Huang e Tony

Nossos organizadores, amigos e companheiros.

Tony é um amor de pessoa, serve de tradutor e nos passa as informações de que precisamos. Ele é muito competente no que faz.

Huang organiza tudo antes para que, durante a viagem, só tenhamos que usar o tempo para aproveitar. Não gastamos um minuto para decidir algo. Tudo está planejado.

Só que Huang não é apenas organizadora. Ela é amiga, companheira etc, etc, etc.

Como dizer tudo que ela é?

Adoro Huang. O carinho dela me faz bem. Não posso dizer pelos outros porque isso é pessoal, mas acredito que todos se sentem assim em relação a ela.

Huang passa uma segurança incrível para nós porque está sempre atenta ao que precisamos.

Precisa de remédio? Ela tem.

Está com fome? Sempre tem alguma coisa a oferecer.

Está carente? Ela tem uma palavra amiga.

Não precisa de nada? Você sente que ela está presente para ajudar, se precisar.

Ela cuida da gente e é muito bom sentir isso.

E não é só durante a viagem. Antes e depois esse carinho existe e é sincero.

Até parece que tem bola de cristal. Um dia eu estava triste, muito triste, me sentindo muito sozinha e fui acordada por ela, às 9h da manhã de um domingo, perguntando se eu queria passar o dia na praia. Ela me fez acordar para a realidade. Eu não estava só. Tenho amigos!

Obrigada, Huang! Você é uma pessoa especial.

Férias 2016 – Momentos de descontração

Publicado: 7 de novembro de 2016 em Viagens

Sintonia total nos momentos de descontração

 Conversar, cantar, exercitar (quem não se lembra do taichi da melancia?)  e rir, rir muito, fazia com que os momentos entre um lugar e outro não fossem percebidos. Até dormíamos. Pouco. Na maior parte do tempo, estávamos fazendo alguma coisa juntos.

Nossa cantora oficial, a Sílvia, mais uma vez nos encantou e comandou a festa. Katia fazia a sua parte como locutora e se saiu muito bem. Quem queria, se arriscava e cantava junto com a Silvia. Quem não queria cantar, só ouvia ou participava pedindo músicas.  Que eu saiba, ninguém se sentiu incomodado.

A única exceção foi quando as “meninas” resolveram aproveitar um desses momentos para retocar as unhas. Chiadeira geral dos homens alérgicos à acetona. Isso não impediu nossa tarefa, mas tivemos que abreviar essa etapa para não causarmos transtorno para alguns.

Férias 2016 – Aniversariantes do mês

Publicado: 7 de novembro de 2016 em Viagens

8 de junho – Aniversário do Walter.

Tímido, não queria que soubessem dessa data tão importante. Não deu para não comentar com os demais. Sem grandes comemorações, aparentemente foi um dia como outro qualquer. Aparentemente … posso apostar que foi muito diferente para ele. Afinal, não é sempre que se comemora aniversário do outro lado do mundo, fazendo o que gosta. Precisa de festa?

Parabéns, garoto!

foto-niver-walter_03

10 de junho – Meu Aniversário

Pela segunda vez comemoro essa data fazendo uma das coisas de que mais gosto – viajando. E o que é melhor……entre amigos. Foi um dia especial. Não teve festa nem grandes comemorações, mas teve o principal…. algo que guardo lá no fundo do coração….

Além disso, mais uma vez, por causa do fuso, tive um aniversário com muitas horas a mais. Ainda bem que foram só horas. rsrsrs 

Naquele dia eu escrevi assim:

Cada viagem é uma experiência única. Bons momentos, boas companhias, boa comida e lugares incríveis são ingredientes que, juntos, resultam nessa maravilha que é a vida seguindo seu curso.

Não dá para descrever os momentos de paz que eu sinto quando rimos das nossas besteiras, quando cantamos juntos e quando vivemos cada momento.

Hoje é um dia especial para mim porque é meu aniversário. Mais uma vez passo com amigos queridos, num lugar que estou vendo pela primeira vez. Que privilégio!

Como não agradecer esse presente do Papai do Céu?

Amo muito tudo isso. Para mim, representa vida, liberdade e prazer.

Tenho certeza de que um dia, se em algum momento a tristeza bater à minha porta, vou lembrar que é apenas um momento, que já vivi outros maravilhosos. Vou lembrar, principalmente, que a felicidade existe e que eu posso ser feliz. Só depende de mim.

fb_img_1465506108260

Férias 2016 – Japão -Pequenos detalhes

Publicado: 7 de novembro de 2016 em Viagens

Vimos por lá

Algumas vezes esquisitices para nós, comuns para eles, a cada dia descobríamos uma coisa diferente. Impossível lembrar de todas, até porque há muitas que vemos e que não sabemos o que é nem para que serve. Sem falar e ler japonês, tenho certeza de que perdemos não digo o melhor da história, mas boa parte dela. Infelizmente, é assim. Só que, como nem tudo depende da língua, descobrimos coisas dignas de serem colocadas em almanaques. kkkk

Cotonete com coçador de ouvido. Conhece? Pois bem, existe e é muito incômodo coçar o ouvido com ele.

cotonete-com-cocador-de-ouvido

 

Palito de dente com suporte. É só quebrar a pontinha e colocar o palito para descansar. Já é feio usar palito…. conservar o usado, então….

palito-com-suporte

Casquinha de sorvete com borda aparadora de pingos. Uma beleza! Mãos meladas nunca mais. Lá, pelo menos!

ice-cream

Touca para proteger roupa. Em todas as lojas, ao provar uma roupa, ganhamos uma touca que serve para não deixarmos marcas de pó nem de batom na roupa. São higiênicas.

protetor-de-roupa

Vasos sanitários de todos os modelos e sempre muito confortáveis, até com musiquinhas para abafar sons especiais (dá para imaginar quais são, não é?). Tem por lá, mas o preço é bem salgado.

Banheiro oriental – no lugar de vaso sanitário, um buraco. Não um buraco qualquer. Difícil descrever. Fácil de entender e de usar quando se vê.

Instruções para agir em caso de terremoto. Em todos os lugares, escritas em japonês e inglês. Sabe o que isso significa? Muitos terremotos por lá. Ainda bem que não vimos nenhum… por pouco. Quando aconteceu, tínhamos acabado de sair do lugar.

Marimo – uma alga em formato de bola, verde.  – existe em três lugares no mundo. Tivemos o privilégio de passar por um deles.

Detalhe interessante: o quimono deve ser vestido com a parte direita sobre o corpo e então sobreposta com a parte esquerda. A parte direita sobre a esquerda é usada apenas para os mortos.

Yukata, roupa apropriada para se dirigir a um onsen (fonte de águas termais naturais). Yukata é um quimono casual. Seu nome vem da palavra yu (banheira) e katabira (roupa de baixo), ou seja, roupa de banho. Tal vestimenta é usada tanto por homens, mulheres e crianças.

yukata_japanese

Sabe o que é pensar em tudo, tudo mesmo? Acho que os registros abaixo mostram o respeito ao consumidor. No restaurante The Brasserie, em Osaka, cada prato servido possui o nome em Japonês e em Inglês. Como se não bastasse, cada ingrediente usado no preparo está devidamente registrado por meio de desenho. Dá para falar que não houve comunicação? Claro que não é assim em todos os lugares… afinal, perfeição não existe, mas não deixa de ser um grande exemplo. Ainda assim, insisto na pergunta: does it have onions? Precisa? Coisa de brasileiro!

Férias 2016 – Cenas do cotidiano

Publicado: 7 de novembro de 2016 em Viagens
Tags:

Cenas do cotidiano

Antes de falar um pouquinho sobre os locais por onde passamos, acho interessante mostrar alguns aspectos que observamos e que nos chamaram a atenção porque os japoneses imprimem a sua marca numa situação que é absolutamente rotineira em qualquer lugar.

Em Tokyo, tanto no burburinho de Shinjuku, quanto na calmaria que reina em algumas ruas, não deixamos de observar a obediência às regras de trânsito para carros e ciclistas. Semáforo foi feito para ser respeitado e os pedestres sabem disso. Quando algum desavisado tenta invadir a pista do ciclista, sempre há um guarda de plantão para lembrá-lo da infração.

Lá, idade não é problema. Vimos muitos idosos trabalhando. Se por opção ou necessidade, não sei. Parece que eles não são marginalizados por causa da idade

Como em todos os lugares, o celular domina a cena. Impressionante!

Durante um jantar, vivi um momento hilário com uma japonesa. Queríamos adoçante e ninguém tinha conseguido se fazer entender. Fui arriscar uma última tentativa. Depois de mímicas e muita conversa desencontrada, ela entendeu e comemorou tão efusivamente que eu entrei na brincadeira, o que resultou nas fotos abaixo. Elas não representam nada perto do que foi….Que sensação gostosa interagir dessa forma! Momentos como esses já valem a viagem.

 

Em Kyoto, vivemos algumas experiências interessantes como fazer um curso de doces e alugar a veste tradicional deles para termos nosso dia de Gueixa (as mulheres) e de Samurai (os homens). Ainda que não tenhamos nos caracterizado totalmente, não tínhamos tempo para isso, valeu passar o dia com o traje típico. Isso nos aproximou muito dos japoneses. Acho que eles se sentiram homenageados pelo grupo de ocidentais que desfilavam pela cidade rindo, tentando andar com aqueles chinelinhos nada confortáveis. Enfim, fizemos o possível para não decepcioná-los e nos divertimos bastante.

Não fizemos feio no curso de doces. Impossível chegar perto da performance deles, mas tentamos. Podemos dizer que lembraram o modelo. Valeu a experiência!

Férias 2016 – Japão – Gastronomia

Publicado: 7 de novembro de 2016 em Viagens
Tags:

Gastronomia

A gastronomia japonesa é riquíssima e cara. Um melão pode ser um presente. Uma manga também. É comum vermos frutas apresentadas em caixas para presente para serem ofertadas a clientes ou amigos. Em lojas gourmet, um cacho de uva pode passar de 200 dólares. Uma pechincha!!!!

Tudo lá é muito bem apresentado. Bolachas, balas e muitas outras coisas são embaladas individualmente. As caixas são decoradas e acomodam o conteúdo de forma a preservá-lo.

Nos restaurantes, a variedade impressiona. Para quem gosta da culinária japonesa, é um deleite participar de uma refeição típica.

Confesso que não é o meu forte, mas não deixo de admirar tamanha competência na arte culinária. Sim…. muitas vezes, uma verdadeira obra de arte.

Hokkaido é um caso à parte. Parte da sua gastronomia atrai até mesmo aqueles que, como eu, não são fãs da comida japonesa. Em Hokkaido, algumas convicções mudam de figura. Em cada parada que fizemos, uma nova descoberta. Não dá para descrever o sabor do milho, do melão, do aspargo, do sorvete, do chocolate, do cookie e de todas as guloseimas feitas de algas. Algas! Detestava antes de experimentar os salgadinhos feitos com elas.

Nos restaurantes por onde passamos, o pessoal também se deliciou com tudo que foi servido. Confesso que não consigo gostar quando a comida é muito típica. Elas rendem fotos belíssimas, mas o sabor… para mim…. não dá.

Comi bem em muitos lugares, não posso me queixar, principalmente em Hokkaido, cuja gastronomia prima por produtos frescos, bem ao sabor ocidental.

De todos os restaurantes por onde passamos, vale registrar, com detalhes, aquele que mais deixou saudade. Foi um almoço que fizemos num pequeno hotel perto de Biei, com apenas 5 quartos, o Bi-Blé Hotel. Para visitantes, o restaurante serve apenas almoço ou jantar. O café da manhã é restrito aos hóspedes.

O restaurante tem o mesmo nome do hotel – Bi-Blé Restaurant. Nós tivemos o prazer de almoçar lá. Nunca tomei uma sopa creme de milho tão gostosa. Não fica atrás o pão de batata, servido embrulhado num guardanapo. O hotel possui uma padaria, cujos pães agradam a todos os nossos sentidos e o restaurante serve produtos frescos, de acordo com a estação, colhidos nos seus campos. Tivemos a sorte de passar por lá no auge da produção de aspargo e de milho. Indescritível o sabor de ambos. Foram servidos muitos pratos, em pequenas porções, de modo que pudemos degustar verdadeiras delícias produzidas no local. Um banquete que recomento a quem tiver a oportunidade de passar por lá.

Quer saber mais?

http://www.japan-guide.com/chottozeitaku/160609.html

http://bi-ble.jp/